Het schitterende verhaal over scheepschirurgijn Joannes Veltkamp.

In tegenstelling tot voorgaande jaren is het Jaarboek 2014 van Het Scheepvaartmuseum aan slechts één onderwerp gewijd, namelijk het journaal van scheepschirurgijn Joannes Veltkamp (1733-1818). In het kader van het fellowshipsprogramma van Het Scheepvaartmuseum heeft Rosanne Baars (de prof. J.C.M. Warnsinck-fellow van 2012), dit reisverslag onderzocht, er een moderne hertaling van gemaakt en het journaal in de context van zijn tijd geplaatst.

Het journaal van Joannes Veltkamp

De uit Zwolle afkomstige scheepchirurgijn Joannes Veltkamp (1733-1818) maakte tussen 1759-1764 reizen in dienst van de admiraliteit van Amsterdam naar de Middellandse Zee en het Caribisch gebied. Het zeemansleven was hard, maar voor de jonge, vrolijke scheepschirurgijn was het een avontuur en hadden de verre kusten veel moois te bieden.

Van zijn belevenissen hield Veltkamp een journaal bij, voorzien van kleurrijke en gedetailleerde tekeningen. Dit reisverslag geeft een bijzonder beeld van leven en werk aan boord van een achttiende-eeuws oorlogsschip. Veltkamp is op zijn best als hij de uitstapjes beschrijft die hij maakt in plaatsen als Livorno en Algiers. Met veel humor en oog voor detail beschrijft en tekent hij de omgeving, de 'hemelse gebouwen en lieftallige vrouwen'. Juist deze combinatie van tekst en beeld maken het journaal zo bijzonder. Veltkamp maakte onder meer enkele uiterst zeldzame tekeningen van werkende christenslaven in Algiers, een suikerrietplantage op Sint-Eustatius en het kielhalen van een bemanningslid. Deze moderne hertaling, voorzien van een uitgebreide inleiding waarin het journaal in de context van zijn tijd wordt geplaatst, is de eerste integrale uitgave van het reisverslag van Joannes Veltkamp.

Bestelinformatie

Het Jaarboek 2014: Het journaal van Joannes Veltkamp is voor € 22,95 te verkrijgen in de museumwinkel Het Pakhuys en via de website van uitgeverij Wbooks.